On the episode of Buffy when Ms. Calendar was possesed by the Mark of Igon, Willow figures out by translating an ancient Etruskan text... but no scholar has ever been able to decifer the Etruskan alphabet, so if she figured it out, shouldn't she be famous?